[flv]http://www.tudou.com/v/hT9uUau0hOg/v.swf[/flv]




下载地址
http://piaolf.acgmix.net/web/music/Music/紅の空Full.mp3

作为在日本ACG界极少数能把角色头发都画成黑的，仅以外形和瞳孔颜色区分角色的GalGame，鬼うた在角色的塑造的声优方面talky都觉得很成功，尤其由理多（即演唱这首歌的声优兼歌手Rita）配音的小鬼姬说古日语的声线十分萌，而男主他那个废柴（爆豆前）姐姐感觉也是相当的可爱。不过这游戏剧情talky玩的时候感觉相当的快，而且H镜头穿插于正常剧情之中让talky玩的时候一直小心翼翼的避开家长的耳目……
　　这首OP的作曲将古典的日式乐器与JPOP的编曲混合的感觉相当不错，尤其副歌部分虽然曲调重复，但是却让人听过不忘。Rita连贯而且韵味十足的作词与演唱更是将游戏中那种古典的感觉烘托到极致，talky感觉本曲确实在09年的GalGame界主题曲中能算到数一数二的了。

歌词
紅の空
作詞：Rita
作/編曲：新井健史
歌：Rita

紅(あか)く紅く　燃(も)え上(あ)がる空(そら)
永久(とわ)の　契(ちぎり)にも似(に)て
朝(あさ)な夕(ゆう)な　祈(いの)り続(つづ)ける
この幸(さち)を

森(もり)は揺(ゆ)れ　ざわめく木々(きぎ)
緑(みどり)に　落(お)ちる影(かげ)
流(なが)れる　陽(ひ)の光(ひかり)　追(お)い

息(いき)　潜(ひそ)め　染(そ)まる空は
鼓動(こどう)を　打(う)ちながら
若葉(わかば)も　小鳥(ことり)も　暮(く)れる日(ひ)　見入(みい)て

この世界(せかい)　愛(いと)おしく
時(とき)を刻(きざ)んでいる

紅く紅く　燃え上がる空
夕陽(ゆうひ)　今日(きょう)の終(お)わりを
祝(いわ)い　祈り
また明日(あす)の日の　夢(ゆめ)を託(たく)し沈(しず)んで

夜(よる)の闇(やみ)を　迎(むか)え夢見(ゆめみ)る
永久(とわ)に幸　続くように
明(あ)ける空は　日々(ひび)を重(かさ)ねて
恋(こい)願(ねが)う

彷徨(さまよ)うは　人(ひと)の心(こころ)
移(うつ)ろい　揺れ返(かえ)し
命(いのち)の歯車(はぐるま)　軋(きし)む　音(おと)

この世界　愛おしく
すべては輝(かがや)いて

緑芽吹(めぶ)く　春(はる)の朝焼(あさや)け
生(い)きる　汗(あせ)流す夜露(よつゆ)

落ち葉(ば)纏(まと)う　秋(あき)の夕けり
息の　凍(こお)る　冬枯(ふゆが)れ

時を過(す)ごし　人は生きづく
友(とも)と　手(て)と手取(と)り合(あ)い

愛する人　守(まも)り続けて
生きてゆく

紅く紅く　燃え上がる空
永久(とわ)の　契(ちぎり)も示(しめ)し
朝な夕な　祈り続ける
人の世(よ)な最愛(さいあい)を

紅く紅く　燃え上がる空
光　墨色(すみいろ)髪(かみ)に
纏いながら　祈り続ける
この幸を

[/color

[ 本帖最后由 风林浪子 于 2013-1-14 23:01 编辑 ]

虽然游戏没有玩过，但这是首很不错的歌曲，节奏感很好

从来不玩小日本的游戏，听听歌还凑活！

红之空这首歌已经听了很多年了，很喜欢这种将pop和日本古典乐器结合的曲风

红之空（中文歌词）



红色，红色，燃烧的天空
好似永久的契约
朝也好夕也好，不停地祈祷
这份幸运
红色的天空
森林摇摆 树木沙沙作响
绿色之中 投下影子
追逐 流去 的阳光
屏住呼吸 染红的天空
一边悸动
树叶 小鸟 夕阳 都能看到
这个世界 很可爱
记录这一时刻
红色 红色 燃烧的天空
夕日也好 今日也好。都将结束
祝福 祈祷
还沉浸在明日的梦中
梦中迎接夜的黑暗
永远继续着幸福
黎明 日日重复
依恋
彷徨 人的心
移动 摇摆
命运的车轮咯吱咯吱作响
这个时间 很可爱
全都散发光辉
绿芽吹动 春天的朝阳
存活着 汗流的夜露
落叶缠绵 秋的夕阳
冰封气息 冬季枯竭
时光飞逝 人生继续
和朋友手牵着手
和爱的人一直相守
生活下去
红色 红色 燃烧的天空
昭示永久的契约
朝也好夕也好 不停祈祷
人世间的最爱
红色 红色 燃烧的天空
光 在墨色的头发上
缠绵 祈祷
这份幸福