[古代诗词] 七绝--闲趣

jonathson

LEVEL 0(等待删除)

发帖学徒

帖子: 229
精华: 0
积分: -7
金币: -863 枚
原创: 5 贴
威望: -1 点
支持: 68 度
感谢: 92 度
贡献: 4 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2008-10-3

1楼大中小发表于 2009-7-2 19:43 只看该作者

本贴共获得感谢 X 3

七绝--闲趣

蕉扇轻摇溪旁坐

闲风过耳拂青蓑

村中众儿多顽劣

争相翻石捉蟹螺

蟹走童追踏水浊

涤衫阿嫂忍不得

群童且去水且净

又攀老树盗鸟窠

[ 本帖最后由 jonathson 于 2009-7-2 20:21 编辑 ]

本帖最近评分记录

duanjunmeng 金币 +12 精彩文章，期待下次大作！ 2009-7-4 18:35
duanjunmeng 贡献 +1 精彩文章，期待下次大作！ 2009-7-4 18:35

本贴共获得感谢 X 3

TOP

作者的其他主题:
关于登录时间的问题七言——当歌七绝--闲趣《七绝——听箫》错断清平乐琅琊和qq1997清平乐偶遇和Mr.帅七律

jonathson

LEVEL 0(等待删除)

发帖学徒

帖子: 229
精华: 0
积分: -7
金币: -863 枚
原创: 5 贴
威望: -1 点
支持: 68 度
感谢: 92 度
贡献: 4 值
赞助: 0 次
推广: 0 人
阅读权限: 0
注册时间: 2008-10-3

2楼大中小发表于 2009-7-2 20:33 只看该作者

刚发上来就改来改去的,第一次把原来的"涤衫阿嫂厉声呵"改成"涤衫阿嫂忍不得",觉得"厉声呵"太重了,影响意境;第二次把原来的"轻摇蕉扇"改成"蕉扇轻摇",能稍微工整点;第三次把"众子"改成"众儿",古代"子"应该指成年男子;第四次把"童奔"改成"童追",古汉语里"奔"应该是逃的意思。另外，始终认为“玩劣”有点过，可是找不到其它词了，还是词汇量太少，只能凑合用了

，谁要有可替代的帮忙发上来一个，感激不尽。